Außer einem Minischneesturm verlief die Reise ohne Komplikationen. Auf der sechsstündigen Busfahrt von der Haupt- stadt in den Norden bekamen wir, eine 22-köpfge Gruppe aus Bochum, einen ersten Eindruck von den unendlichen Weiten und der rauen Schönheit Islands.   [...]

GEMEINDEBRIEF 18/ Februar 2017 – gültig bis 21. 05. 2017 (Autorin: Lena Limberg) 

Die Vorfreude wächst mit jedem Tag. Am 28. Dezember steigen 19 Jugendliche und drei Betreuer aus der evangelischen Gemeinde in Stiepel in den Flieger und düsen nach Island. Sie besuchen gleichaltrige Mitglieder ihrer Partnergemeinde Akureyri. Nach drei Jahren Pause mal wieder. Am 8. Januar geht es zurück. [...]

WAZ vom 16.12.2016 (Autor: Gernot Noelle)

Vom 26.07.2016 bis zum 06.08.2016 fand der internationale Austausch zwischen der evangelischen Kirche in Akureyri und der evangelischen Kirchengemeinde Bochum Stiepel statt. Diese Begegnung war eine Wiederaufnahme des bereits langjährig bestehenden Austausches der beiden Gemeinden. .  [...]

GEMEINDEBRIEF 17/ November 2016 – gültig bis 18. 02. 2017

Das thematisierte jetzt ein deutsch-isländische Gottesdienst im Lutherhaus in Stiepel. Pfarrerin Sunna Dóra Möller aus Akureyri und der frühere Stiepeler Pfarrer Ortwin Pfläging feierten ihn gemeinsam mit den 30 Teilnehmern der internationalen Jugendbegegnung Akureyri–Bochum sowie weiteren Gemeindemitgliedern.  [...]

KIRCHENKREIS BOCHUM vom 15.08.2016 (Autor: Fritz-Wicho Herrmann-Kümper)

Geistliche Lieder, Gebete und Bibelverse auf Isländisch und Deutsch sowie isländische Klänge: Das bot der isländisch-deutsche Gottesdienst im Lutherhaus der evangelischen Ortsgemeinde. Anlass war die aktuelle internationale Jugendbegegnung Akureyri–Bochum, an der zwölf isländische junge Erwachsene mit den Pfarrern Sunna Dóra Möller und Bolli Pétur Bollason teilnahmen. [...]

WAZ vom 08.08.2016 (Autor: Fritz-Wicho Herrmann-Kümper)

AKUBO: so heißt die internationale Jugendbegegnung unserer Gemeinde seit ihrem Neustart im Mai 2015. AKU steht für Akureyri, unserer isländischen Partnergemeinde. [...]

GEMEINDEBRIEF 14/ Februar 2016 – gültig bis 14. 05. 2016

Die beiden Pastoren Ortwin Pfläging aus Stiepel und Svavar Alfred Jónsson von der isländischen Gemeinde in Akureyri legten 1999 mit der ersten Begegnung den Grundstein für einen regelmäßigen Jugendaustausch. Nun führt das AkuBo-Team (AkureyriBochum), eine Gruppe von insgesamt zwölf jungen Leuten, die Arbeit innerhalb der Ortsgemeinde fort. Das zeigte nun ein Info-Abend im „Luthers“, dem Jugendkeller im Lutherhaus an der Kemnader Straße. [...] 

KIRCHENKREIS BOCHUM vom 09.04.2016 (Autor: Fritz-Wicho Herrmann-Kümper)

Um diese Frage zu beantworten, trafen sich im Januar dieses Jahres einige Teilnehmer früherer Jugendbegegnungen, um über Erlebnisse in 15 Jahren Jugendaustausch zu sprechen. Die Teilnehmer fuhren als Jugendliche nach Island, Finnland und Estland.  [...]

GEMEINDEBRIEF 13/ Dezember 2015 – 13. 02. 2016 (Autor/-in: Sophia Both und Jan Hertel)

Dieses Ziel setzte sich der Workshop „15 Jahre Internationale Jugendbegegnung Stiepel“.

Knapp 20 ehemalige Aktive sowie Pfarrer Ortwin Pfläging setzten sich zwei Tage für eine Bestandsaufnahme des Jugendaustausches mit der lutherischen Gemeinde in Akureyri auf Island zusammen, der 1999 begonnen hatte. Bis 2008 fand dieses Treffen im jährlichen Wechsel zwischen den beiden Ländern statt. Die Teilnehmer bezogen aber auch das spätere „Vier-Länder-Treffen“ mit ein. Denn: Ab 2009 waren Esten und Finnen ebenfalls zu Gast oder als Gastgeber für die Sommercamps der Jugendlichen aktiv. [...] 

KIRCHENKREIS BOCHUM vom 06.02.2015 (Autor: Fritz-Wicho Herrmann-Kümper)